Babicka bydlela na samote u lesa. Siroko daleko nebyla zadna jina chaloupka a babicka se tam starala o lesni zviratka. Jednou v lete maminka napekla kolace, do kosiku pridala lahev vina a rekla Karkulce: "Babicka ma dneska svatek a heslo je beranek. Vezmi kosik a zanes ho k babicce do chaloupky. Ale jdi rovnou, at se v lese nezatoulas!" Karkulka pokyvala hlavou a zvesela se vydala na cestu. Poskakovala, az se ji copanky hazely po zadech. Brzy se dostala do lesa, slapala po mekouckem mechu, az dosla k potucku. Bylo horko, a tak Karkulka neodolala, zula si boty a zacala machat nozky ve studene vode. Vtom se pred ni rozhrnulo krovi a proti Karkulce vysel vlk a povida: "Rekni heslo!"