Hele, ostatní spoluřešící, příšli jste na to --passwd? Já to vyřešil, aniž bych o tom měl ponětí. :-)