No, šipky v mplayeru ani xine ani vlc nedělají vůbec nic, ale postupem „přehrávej tracky od 1 až do 52 a zapisuj písemka těch, která nenásledují restartem hry“ to šlo taky, naštěstí.