On Wed, Dec 08, 2010 at 03:13:32PM +0100, matejcik wrote:
> to je ale potřeba spustit to dvdčko pomocí dvdnav knihovny, jinak bude
> mplayer informace o menu úplně ignorovat a pouze přehraje stopy
> popořadě

Jestli to znamená 'mplayer dvdnav://', tak to jsem samozřejmě zkoušel
taky (jakmile jsem zjistil, že je tam víc titulů, tak už pořád), dokonce
jsem si kvůli tomu i nalinkoval /dev/loop4 jako /dev/dvd.